德克鲁传奇

Aidan Schroeder Sheldon Faure Luke Westerfield Jean Whalen 

美女与野兽2012

少女大战怪兽 

明日边缘(普通话版)

汤姆·克鲁斯 

火星之地国语

目的地火星 火星计划 火星使节 

安德的游戏

宇宙生还战：安达的战争游戏(港) 战争游戏(台) 安德的游戏 Ender's Game 

机器战警1987

铁甲威龙(港) 机器战警(台) 机械战警 威龙争雄 死而复生 

杀人电魔

克利夫·德杨 罗珊妮·哈特 约瑟夫·劳伦斯 马修·劳伦斯 

复制强者

克隆人的编年史 

活死人军团

不死丧军(港) 活尸大军(台) 死亡之师 死亡军团 僵尸军团 亡者之师 亡灵大军 Army of the Damned 活死人军团 Army of the Dead 

时栈中的指针

时光的针脚 

星际迷航2：暗黑无界

星际迷航12：驶入黑暗 星际旅行12：进入黑暗 星空奇遇记12：黑域时空 星际争霸战12：暗黑无界 星舰奇航记12 星舰迷航记12 

世界大战2：新的进攻

强战世界2：新的进攻 世界大战：全面反击 宇宙反击战 世界大战2之新的进攻 

北海巨妖2006

Deadly Water 

饥饿游戏：鸣鸟与蛇之歌 普通话版

饥饿游戏：鸣鸟与蛇的歌谣 饥饿游戏前传：鸣鸟与灵蛇之歌(港) 饥饿游戏：鸣鸟与游蛇之歌(台) 鸣鸟与蛇之歌 鸣鸟与蛇的歌谣 鸣禽与蛇的歌谣 饥饿游戏前传 The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes 饥饿游戏：鸣鸟与蛇之歌 The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes 

同甘共苦2025

在一起 长相黐守(港) 共同 

绘图人

罗德·斯泰格尔 克莱尔·布鲁姆 罗伯特·德莱瓦斯 唐多宾斯 杰森·埃弗斯 

变种DNA2

艾力克斯·克罗姆 布鲁诺·坎波斯 威尔·恩特斯 爱德华·艾伯特 乔·鲍里托 

黑色尾流

Nana Gouvea 汤姆·塞兹摩尔 埃里克·罗伯茨 乔尼·波查普 维森特·帕斯托雷 查克·齐托 

天崩地裂（下）（原声版）

金·德莱尼 

小前提

Sathya Sridharan 帕顿·阿什布洛克 达纳·艾希布鲁克 

死亡大脚

大脚怪 

猿猴大战机械猿猴

 Ape vs. Mecha Ape 

科洛弗档案（粤语版）

丽兹·卡潘 杰西卡·卢卡斯 T·J·米勒 迈克尔·斯塔尔-大卫 迈克·沃格 

移情：逃离黑暗

Transference: Escape the Dark 

天外来菌

人间大浩劫 死城 天外来菌 The Andromeda Strain 

受困旅馆

马特·莱夫 Robert Palmer Watkins 布莱恩·格罗斯 

环太平洋：雷霆再起国语

环太平洋2   环太平洋2：雷霆再起   环太平洋2：起义时刻(台)   悍战太平洋2：起义时空(港)   环太平洋2：崛起   环太平洋2：漩涡   Pacific Rim: Maelstrom   Pacific Rim 2 

鬼伴

Plus One 鬼伴 +1 

灵魂大搜索

威廉·赫特 布莱尔·布朗 鲍勃·巴拉班 查尔斯·海德 陶奥·彭利斯 

第二生命

罗克·赫德森 Salome Jens John Randolph 

超凡蜘蛛侠 (普通话版)

The Amazing Spider-Man 

回到未来2017

贝蒂·吉尔平 罗伯特·约翰·伯克 伊桑·菲利普斯 麦迪逊·阿诺德 伊恩·布莱克曼 

零下100度

Marc McKevitt Ewins Jeff Fahey Judit Fekete  

地球最末日

威廉·达福 娜塔莎·雷昂 Paul Hipp Shanyn Leigh  

飞天法宝

罗宾·威廉姆斯 马西娅·盖伊·哈登 克里斯托弗·麦克唐纳 

星际旅行2：可汗怒吼

星际迷航2：可汗之怒   星空奇遇记2：大汗的愤怒(港)   星舰奇航记2：星战大怒吼(台)   星际争霸战2   星舰迷航记2   Star Trek 2 

极乐2021

天赐之福 

机械公敌

威尔·史密斯 布丽姬·穆娜 艾伦·图代克 詹姆斯·克伦威尔 布鲁斯·格林伍德 Adrian Ricard 齐·麦克布赖德 杰瑞·瓦塞尔曼 Fiona Hogan 彼得·新田 特瑞·陈 戴维·哈索姆 Scott Heindl Sharon Wilkins Craig March 阿伦·道格拉斯 艾米丽·坦南特 希亚·拉博夫 Tiffany Lyndall-Knight 安吉拉·穆尔 Aaron Joseph 西蒙·本克 菲利普·米切尔 琳娜·泽格 

复仇者联盟3：无限战争（原声版）

复仇者联盟3：无限之战(港)   复仇者联盟：无限之战(台)   复仇者联盟3：无尽之战   复联3   妇联3(豆友译名)   复仇者联盟3：灭霸传(豆友译名)   Avengers: Infinity War - Part I   The Avengers 3: Part 1 

恐龙饭店

Chelsea Greenwood Aimee Marie Higham Alexander John Sofia Lacey Nicole Nabi Kate Sandison Stephen Staley Chrissie Wunna 

游侠索罗：星球大战外传（普通话版）

韩索罗：星球大战外传(港)   星球大战外传：游侠索罗   星球大战外传：索罗   星球大战韩·索罗外传   游侠索罗   韩索罗外传   星战外传2 

怒火下国语

格雷格·T·尼尔森 邦妮·比蒂丽娅 理查德·法恩斯沃斯 尤尔根·普洛斯诺 

X放射线

Formicula 放射能X Assalto alla Terra 

神奇女侠国语

盖尔·加朵 克里斯·派恩  

通灵神探

安东尼·霍普金斯 科林·法瑞尔 杰弗里·迪恩·摩根 艾比·考尼什 玛丽·谢尔顿 山德·贝克利 何塞·巴勃罗·坎蒂略 安吉拉·克勒科兹 简宁·特纳 肯尼·约翰逊 马特·杰拉德 莎朗·劳伦斯 祖舒华·克洛斯 雷·埃尔南德斯 

小魔星

杰夫·丹尼尔斯 哈莉·简·科扎克 约翰·古德曼 朱利安·山德斯  

史前巨鲨

女子监狱大屠杀 

变速杆

Nicole Fancher Ashley Mandanas Jamie Brewster 

失控玩家

分身人 爆机自由仁 脱稿玩家 自由之人 自由人 “死侍”乱闯游戏世界 

灭顶之灾

破天·慌   破．天．慌   破天荒 

宇宙之门

迪安娜·罗素 尼尔·霍普金斯 托勒密·斯洛克姆 格雷琴·洛奇  

复仇者联盟4：终局之战（原声版）

复仇者联盟3：无尽之战(下)   复联4   Avengers: Infinity War - Part II   The Avengers 3: Part 2   The Avengers 4: Endgame   AVG4 

末日深眠

拯救生机   空气   Wake Cycle 

决战洛杉矶

尼亚·佩雷斯 凯尔·米歇尔  

第五名乘客

道格·琼斯 玛丽娜·赛提斯 明迪·罗宾逊 阿尔明·谢摩尔曼 

复仇者格林

莉莉·旺德比尔特 

终结者：创世纪(原声版)

阿诺德·施瓦辛格 

母亲的AI.

泰勒·格雷 弗朗基·穆尼兹 维奥莱特·比恩 埃斯蒂斯·塔弗 

通灵神探国语

通灵神探国语 

末日逃生

末世绿洲 天劫倒数 格陵兰陷落 格陵兰