新爱神之影

新版爱神的阴影 Ngao Kammathep The Young and the Ruthless 

小爸爸

Little Daddy 

小小的巨人

小巨人 

幸运汉克

正统丑角 Straight Man 

雪山飞狐99版 粤语版

The Flying Fox of the Swony Mountain 

星苹果乐园

Become 

星河璀璨的我们

成名在望 

熊爸熊孩子

无敌奶爸 

心碎高中 第二季

Ayesha Madon James Majoos Chloe Hayden Asher Yasbincek Thomas Weatherall Will McDonald 萨姆·雷希纳 Gemma Chua-Tran Bryn Chapman Parish Sherry-Lee Watson Brodie Townsend 瑞切尔·豪斯 琪卡·伊科维 安格斯·桑普森 卡尔塔尼亚·梅纳德 特里斯坦·苟 Nadim Accari Sebastian Coe 麦琪·登斯 Jude Hyland 

旋风魔术师 第二季

卢洋洋 田川 

心战国语

Master of Play 心战 心戰 

邪恶力量第四季

超自然 第四季 灵异录 第四季 凶鬼恶灵 第四季 

雪在烧 2007

血在伤 

小欢喜

小别离第二部 小别离2 A Little Reunion 小欢喜 

下山饭

Gezan-meshi 下山メシ 

幸运汉克第一季

正统丑角 Straight Man 

笑傲江湖国语1996

State of Divinity 笑傲江湖 

星旅行十二星座在囧途

庄森 皮逸嘉 王昊辰 

心碎高中第二季

Ayesha Madon James Majoos Chloe Hayden Asher Yasbincek Thomas Weatherall Will McDonald 萨姆·雷希纳 Gemma Chua-Tran Bryn Chapman Parish Sherry-Lee Watson Brodie Townsend 瑞切尔·豪斯 琪卡·伊科维 安格斯·桑普森 卡尔塔尼亚·梅纳德 特里斯坦·苟 Nadim Accari Sebastian Coe 麦琪·登斯 Jude Hyland 

幸福衰生活第一季

完美人生 Perfect Life Déjate llevar 

新豪门恩怨第一季

锦绣豪门(港) 朝代(台) 豪门是非多 卡灵顿家族 豪门对对撕 卡灵顿王朝 

夏威夷特勤组第九季

夏威夷搞基队 天堂执法者 

X医生：外科医生大门未知子第1季

派遣女医X 女医神Doctor-X(港) Doctor X Gekai Daimon Michiko 

小本经营 金与银

小芝风花 永濑柚凪 馆博 高岛礼子 渡边大 加藤成亮 松本怜生 朝仓亚纪 八岛智人 万田久子 いしのようこ 内藤理沙 大西礼芳 辻本佑树 葵扬 虎太郎 北野秀気 长泽树 板尾创路 

星舰复国记第二季

仙女座号 

寻找倾城时光

戴安娜·戈麦斯 薛亦伦 蓝波 

吸血鬼之花

Vampire Flower 

血族第四季

血变(港) 嗜血菌株 

小早 我啊

木村慧人 中山ひなの 石川恋 樱田通 樋口日奈 のせりん 田中伟登 平野莉玖 葵うたの 

星际之门SG-1第八季

星际之门 SG-1 第八季 

洗冤录粤语版

Witness to a Prosecution 

星河办事处

邱赫南 胡浩帆 陈笑含 

心机夏令营第一季

丽莎·安巴拉佛讷 雅各布·杜德曼 迈克尔·沃德 奇安·巴里 杰克·凯恩 本杰明·纽金特 马克斯·罗韩 Ellie Duckles Rosie Dwyer Nneka Okoye Georgina Sadler Eleanor Bennett Savannah Baker Indianna Ryan 雪特娜·潘迪亚 

谢公子的酒

樊治欣 乔琛然 刘恩尚 张皓森 

新古装世界

王泽轩 乌日丽格 蒋韵兮 

侠客行不通

徐志胜 范静祎 王帅 骆诗琪 初俊辰 谭晓凡 徐乐同 陈奎希 巴多 衣云鹤 于朦胧 王勉 朱云峰 易小星 呼兰 孟川 毛豆 鸟鸟 杜康 梦涵 伟大爷 Kid 步籽颖 张洪鸣 刘哲尔 向夏 韩立 罗漩 于磊 黄昱清 楚镇 刘浩闻 李沛霖 马典滨 金天如意 王山水 董思怡 

性/生活 第二季

性与生活 性 活 

想做饭的女人和想吃饭的女人 第二季

想做饭的女人和想吃饭的女人 第二季 作りたい女と食べたい女 Season 22024 想做饭的女人和想吃饭的女人 第二季 作りたい女と食べたい女 Season 2 

新闻编辑室第三季

新闻间轶事 新闻中心 

X档案第十一季

大卫·杜楚尼 吉莲·安德森 米彻·佩勒吉 劳伦·艾波罗丝 罗比·阿美尔 威廉·B·戴维斯 安娜贝丝·吉什 卡琳·考诺娃 芭芭拉·赫希 克里斯·欧文斯 安贾莉·杰 A·C·彼得森 

夏威夷特勤组第七季

夏威夷搞基队 天堂执法者 

吸血鬼猎人巴菲第七季

吸血鬼猎人巴菲 

嫌疑人：琼·查尔斯·德梅内塞斯枪杀案

康勒斯·希尔 拉塞尔·托维 艾米莉·莫迪默 丹尼尔·梅斯 爱迪森·阿尔凯德 埃拉·布鲁科莱里 马克思·比斯雷 Bella Glanville  

新人类！男友会漏电

敖瑞鹏 吕小雨 

心灵之地第五季

腹地 

吸血鬼日记第六季

妮娜·杜波夫 保罗·韦斯利 伊恩·萨默海尔德 

血誓

女尼排 

谢文东第二季

吴建国 岳野 

西班牙公主第二季

The Spanish Princess Part 2 

校对女孩河野悦子

校对女王(台) 校阅女孩河野悦子 质朴也很棒！校对女孩·河野悦子 低调的强大！校对GIRL?河野悦子 质朴的厉害！校对女孩?河野悦子 质朴而了不起！校阅女孩·河野阅子 Jimi ni Sugoi! Koetsu Garu Kono Etsuko Pretty Proofreader 

向西闻记粤语版

Hong Kong West Side Stories 

刑警队长2015

于和伟 祖峰 叶一云 张隽溢 张宁江 张延 要武 侯岩松 焦刚 崔奕 李佳璇 万沛鑫 崔宝月 党浩予 李晓峰 赵雷棋 李晔 许歌 张棪琰 刘建国 柳明明 李万年 朱怀旭 邵晓江 国明 任思扬 李欣烨 马劭楠 李芳淙 陈芋米 王振华 白一泓 吴洋 冯军 张世宏 杜子名 丁志勇 肖辉 王梓桐 张弋 黄衍 刘伟洁 张境佳 商凯 杨源 程诚 王留胜 张国齐 姚建雄 张启军 柳歆言 曾扬 徐岑子 王家强 于晗 于笑 邓明将 姜少华 薛俊 李文玲 李解 李龙君 王璇 张朕 赵耀兴 原宁 任娇 宋思维 冉晓冬 荆浩 郑 

乡村爱情交响曲

乡村爱情第四部 乡村爱情4 

X档案第二季

X档案 第二季 The X-Files Season 21994 X档案 第二季 The X-Files Season 2 

朽木第一季

死木 第一季 枯镇 第一季 朽木 无法无天(港) 化外国度(台) 

血与水 第四季

 Blood & Water Season 4 

刑警粤语

Gun Metal Grey 刑警2010 

性/生活第二季

性与生活 性 活 

香城浪子粤语

Soldier Of Fortune 

心理搜查官楯冈绘麻特别篇恶魔的学问

栗山千明 白洲迅 石黑贤