黑帆第三季

托比·斯蒂芬斯 汉娜·纽 卢克·阿诺德 杰西卡·帕克·肯尼迪 汤姆·霍珀 扎克·麦克格温 托比·施密茨 克拉拉·佩吉特 哈基姆·凯-卡西姆 路易丝·巴恩斯 卢克·罗伯茨 雷·史蒂文森 帕特里克·利斯特 

终极一班4

KO One Return KO One 4 KO One part4 

驱魔浪人第一季

流浪者 驱魔者 驱邪逐恶 

不可思议第一季

Katie Stuart Bruce Novakowski Shawn Richard 

梦想越走越近

Dream Comes True 

小丈夫

大丈夫姊妹篇 May-December Love 2 

木兰妈妈

亲娘木兰 

患难与共 第二季

马克·杜普拉斯 利欧·哈克福德 梅兰妮·林斯基 阿曼达·皮特 马克·卡西米尔·戴妮奇斯 本佛意 金格·贡萨加 

老九门(剧情解说）

老九门：盗墓笔记前传 The Mystic Nine 

美国重案第二季

罪恶的美国 美国罪恶 

超能老豆国语

Daddy Dearest 爸B有话儿 超能老豆 

废柴兄弟 第四季

废柴兄弟 第四季   Two Idiots 4 

三八线

生死三八线 The 38th Parallel Latitude 38° Line 

器灵第一季

Weapon&Soul 

Matching!少年射箭部

少年射箭部 

绝命后卫师

英雄后卫师 

呼叫助产士第五季

杰西卡·雷恩 米兰达·哈特 珍妮·艾加特 杰克·阿什顿 帕姆·费里斯 朱迪·帕瑞福特 琳达·巴塞特 夏洛特·里奇 克雷夫·珀瑞斯 

结婚为什么

爱情万万岁 Why Get Married 

芝加哥警署第四季

芝加哥警局 

真正的侦探第一季

凶险与悬疑：侦探故事 

声恋

恋声情人梦 

暴君第三季

亚当·雷纳 詹妮佛·芬尼甘 阿什拉夫·巴姆 莫兰·阿提艾斯 茜贝拉·迪恩 卡梅伦·格哈雷 梅利亚·科尔林 克里斯·诺斯 诺亚·西尔弗 

少林寺传奇之东归英雄

少林寺传奇4   少林寺传奇第四部  少林寺传奇之火烧少林 

我爱上的人是奇葩第三季

你最坏了 你最坏 

好家伙2016

零号特工重写版 好坏丑三部曲之第一部 The Good Fellas 

我们这一天第一季

这就是我们 我们的生活 同一生日下 同一天的我们 我们 我们在一起 

少男奶爸第五季

少而为父 

老九门

老九门：盗墓笔记前传 The Mystic Nine 

99.9：刑事专业律师第一季

99.9：刑事专门律师 99.9 ~ Keiji Senmon Bengoshi 

海军罪案调查处第十四季

马克·哈蒙 尚恩·穆雷 詹妮弗·艾斯波西多 布莱恩·迪岑 

清道夫第四季

列维·施瑞博尔 艾莉莎·博 莉莎·博内特 伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦 J·拉罗斯 泰德·拉文 保拉·杰·帕克 丹·华纳 泰勒·崔德威尔 

大仙衙门

吴倩 王传君 陈奕 叶梓棠 李欣聪 

女娲成长日记2016

Nuwa Growth Diary 

亲密搭档：无敌律师

亲密搭档 无敌律师 好拍档：无敌律师 Good Partner 

福尔摩斯：基本演绎法第五季

基本演绎法 

火线下的江湖大佬国语

My Dangerous Mafia Retirement Plan 火线下的江湖大佬 火線下的江湖大佬 

夏威夷特勤组第七季

夏威夷搞基队 天堂执法者 

28个月亮

金圭钟 Kyu-jong Kim 杨真诚 

哈雷与戴维森第一季

哈雷传奇 

步步惊心：丽

月之恋人 月亮的恋人 月之恋人-步步惊心：丽 步步惊心 韩国版 Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo 

是谁杀了德山大五郎

谁杀了德山大五郎？ 是谁杀死了德山大五郎？ 

大嫁风尚

完美婚礼 大嫁风范 Perfect Wedding 

悦音响起

悦声响起 情歌 Love Song 

潮流教主粤语

Fashion War 潮流教主 

美国犯罪故事第一季

美国犯罪故事：公众与O.J.辛普森的对决(港) 美国犯罪故事：检方公诉辛普森 美国罪案故事 美国罪案故事：公诉辛普森 美国罪案：人民诉辛普森案 American Crime Story: The People V OJ Simpson The Run of His Life: The People V. O.J. Simpson 美国罪案故事：辛普森公诉案 

校对女孩河野悦子

校对女王(台) 校阅女孩河野悦子 质朴也很棒！校对女孩·河野悦子 低调的强大！校对GIRL?河野悦子 质朴的厉害！校对女孩?河野悦子 质朴而了不起！校阅女孩·河野阅子 Jimi ni Sugoi! Koetsu Garu Kono Etsuko Pretty Proofreader 

解密

Cherish Love 

哥谭第三季

本·麦肯锡 罗宾·泰勒 科里·迈克尔·史密斯 莫蕾娜·巴卡琳 西恩·帕特维 卡麦伦·比康多瓦 大卫·马祖 麦琪·格哈 杰米·钟 艾琳·理查兹 卡梅隆·莫纳汉 

决战江桥

马占山之决战江桥 马占山 

煮妇神探

吉祥神探 A Detective Housewife 

翩翩冷少俏佳人2

四千金 

校花的贴身高手3

校花的贴身高手第三季 

特种兵之霹雳火

我是特种兵之霹雳火 

左轮手枪

林永健 蒋欣 宋佳 张楚楚 张晞临 邓莎 

黑暗中的十个女人

10个嫉妒的女人(港) Kuroi 10 nin no Onna 

芝加哥烈焰第五季

风城烈火 

胡顿与女爵

胡顿和蕾蒂 

美式哥特第一季

美国式哥特 美国哥特 

异邦警察

Dias Police Ihou Keisatsu 

嘻哈帝国第三季

泰伦斯·霍华德 塔拉吉·P·汉森 布雷希尔·格雷 朱西·斯莫利特 泰·比尔斯 格蕾丝·拜尔斯 凯瑟琳·道布尔迪 加布蕾·丝迪贝 玛丽亚·凯莉