仙班校园2

仙班校园2 

超级兵王混农村2古墓传说

刘凌菱 宋星妍 杜晓帆  

我的初恋女孩

初恋上女孩(台) 我的初恋女友 

功夫小妹嫁人记

王艺嘉 陈烨 张举举 

我们的故事2

陈丽贞 李国煌 王雷 陈俊铭  

大内密探王二狗

郑拓疆 齐超 张峰 桑娜 徐冰 沈驰 赵楠 史玉璇 王兴君 

一个近乎完美的村庄

法比奥·沃罗 西尔维奥·奥兰多 南多·鲍勒 卡洛·布奇罗索  

同学国语

内详 

杀死我吧，苏珊娜

旧爱追着你(台) Deserted Cities You're Killing Me Susana Ciudades Desiertas 

完美陌生人（原声版）

完美谎情(港)   波动的信息分享   晦星来的那一夜(豆友译名)   月食来的那一夜(豆友译名)   Perfect Strangers 

了不起的菲丽西(英语版)

未知

银行大作战

Breaking the Bank 

谢幕

张铉诚 朴哲民 全茂松  

迈克尔·彻：事关紧要

迈克尔·彻 

勿忘初心

方青卓 

官人别闹

葛玟希 张涵 刘岗 曾楚雄 

情迷芭塔雅

马利克·班泽拉 Anouar Toubali 

非常绑架

姜艺声 高川 贾漪娜 洪波 张津赫 刘银银 程镇 

绑架丁丁当

王菀之 方力申 许雅婷 石修  

邻居大战2：姐妹会崛起

贱邻2(港)   恶邻缠身2(台)   恶邻居2   Bad Neighbors 2 

那件疯狂的小事叫爱情

陈伟霆 

九尾猫·仙逆

九尾猫之降魔狼妖 

澳门风云3(粤语版)

周润发 

我是你的眼(2016)

你是我的眼 Heartstrings 

阴阳先生之末代天师

钱小豪 楼南光 彭禺厶 张家赫 高一峰 田雨潼 黑戈 

耐撕侦探

罗素·克劳 瑞恩·高斯林 安格瑞·赖斯 马特·波莫  

爆音少女！！OAD2

上田丽奈 东山奈央 内山夕实 山口立花子 

情迷大都会

艾什莉·本森 玛丽-露易丝·帕克 艾狄森·蒂姆林 乔希·佩克 克里斯·诺斯 希罗·弗南德兹 克里斯·劳威尔 瑞斯·考罗 索茜·贝肯 

魔法老师国语

魔法教师 超能玩很大(台) 不惜一切代价 

蚂蚁男孩3之超级小英雄

Oscar Dietz Amalie Kruse Jensen Samuel Ting Graf Astrid Juncher-Benzon 尼可拉斯·布若 帕普丽卡·斯汀 Morten Rose 班特·梅杰汀 Cecilie Alstrup Tarp Daniel Christensen 拉克·温特·安德森 弗兰克·希尔 金·柯尔德 Adam Ild Rohweder Albert Wiederspiel 

天上掉下个未婚夫(原声版)

斯维特拉纳·库德钦科娃 凯瑟琳·维柯娃 瓦伦丁·马兹妮娜 奥尔加·库兹敏娜 阿拉特·凯斯伊恩 罗曼·欲奴索夫 

至尊宝归来1

晓龙 曹梦格 杨梓琛 孔小铭 李达 小黑 

古惑镇激斗少年

孙昊 任珅 

这都不是事之二爷的阵地

这都不是事之二爷的“阵地” 

选老顶

黄秋生 杜汶泽 王宗尧 姜皓文 洪卓立 赵硕之 

再移民

费尔南多·埃斯特索 维克托· 

玩命警探7

馆博 柴田恭兵 浅野温子 仲村亨  

斗地主传奇

斗地主传奇 

爸爸做的早餐

路易丝·加布里埃尔·布罗温娜 尤里·科洛科利尼科夫 凯特丽娜·斯皮茨 波琳娜·马克西莫娃 

早安秀

中井贵一 长泽雅美 志田未来 时任三郎 

皮威的长假

乔·曼根尼罗 阿莉雅·肖卡特 詹妮娜·加万卡 保罗·雷宾斯  

隔墙有耳

米莱娜·伍柯迪克 Ivan Franek 尼可洛·森尼 皮埃拉·迪格利·埃斯波斯蒂 罗科·帕帕莱奥 

冒牌卧底

潘粤明 

忍者神龟2：破影而出(普通话版)

梅根·福克斯 

萌道猎妖记

王泽宗 A方小千 穆怀磊 韩一思 

快乐的借口

中井贵一 柳葉敏郎 木村多江 木南晴夏 佐藤二朗 渡边大 入山法子 

从你的全世界路过2016

邓超 白百何 杨洋 张天爱 岳云鹏 杜鹃 柳岩 廖学秋 曹卫宇 汪启楠 安韩瑾 潘肖 曹涤非 朱红 刘乐思 蓝可 梁超 张爱钦 张美娥 

洋炮进村【废】

苏柏 白星 

早间秀

中井贵一 长泽雅美 志田未来 时任三郎 吉田羊 滨田岳 松重丰 池内博之 林遣都 梶原善 木南晴夏 大东骏介 

阿拉丁与神灯国语

阿拉丁：冒险再起(台) 新阿拉丁冒险 巴格达历险记 TheNewAdventuresofAladdin 

赏金猎人(2016)

李敏镐 钟汉良 唐嫣 徐正溪 吴千语 樊少皇 金瑜美 

雪山之家

耐人寻味的追悼晚餐(港)   失控的晚餐(台)   Sierra-Nevada 

蓝色杰伊

马克·杜普拉斯 莎拉·保罗森 克鲁·古拉格  

鸭王2

鸭王2：鸡同鸭恋 The Gigolo 2 

天上掉下个未婚夫

内详 

毛驴县令之草鞋公主

潘长江 苑琼丹 阿娜 朱晏 尹国华 姜忠实 

Hi，高考君

River At Far North 

血战铜锣湾3

许君聪 利哥 孙磊 金刚 朱永棠 

流浪巴黎

菲奥娜·戈登 多米尼克·阿贝尔 埃玛妞·丽娃 皮埃尔·里夏尔 埃米·博萨德·普梅拉 席琳·洛朗蒂 夏洛特·达伯里 大卫·帕勒泰诺 弗雷德里克·梅特 纪尧姆·迪力范 菲利普·马茨 奥利维尔·帕朗蒂 法布里斯·米利奇 吉恩·洛森 安娜贝尔·科科洛斯 布鲁诺·罗密 

混蛋夜

周岩 何江 郭祥鹏