希望温泉

梅丽尔·斯特里普 汤米·李·琼斯 史蒂夫·卡瑞尔 珍·斯马特  

行运一条龙 粤语

The Lucky Guy 

心若在，家就在荷兰语

心若在 家就在原声版 

新半斤八两粤语

FrontPage 

向上猴子（国语版）

Monkey Up 

西班牙情事

挞着西班牙(港)   巴斯克情事   八个巴斯克的姓   Spanish Affair 

乡巴佬

罗斯科·阿巴克尔 巴斯特·基顿 莫莉·玛龙 Jack Coogan Sr. 

夏雨来2025

赵曙光 方展荣 张集骏 谢佩霏 方莉莉 蔡爱平 许守和 李树浩 纪传泽 苏细珍 曾赛英 张鸿华 陈晓娴 

香港73

Hong Kong 73   Heung gong chat sup sam 

笑林足球

胜利十一人   Funny Soccer 

像爵士那样忧郁

Blue Like Jazz 

行运超人

幸运超人 My Lucky Star 行运超人 行運超人 

小鱼吃大鱼

Kill The Boss 

喜剧英雄

王劲松 王宁 

相爱相杀两姐妹

Thank You  I'm Sorry 

血战到底2006

Karmic Mahjong 

寻爱圣诞节

未知

喜剧人之冒牌杀手

小沈龙 Xiao Shen-Long 房岩 孙海洋  

新兵正传4

张智扬 王伟良 林俊良 廖永谊 陈伟恩 Apple Chan Noah Yap Ben Logan 

新河东狮吼粤语

陈浩民 胡然 蔡洁 何浩文 云千千 陈百祥 苑琼丹 罗家英 林子聪 林子善 孙蛟龙 解斯童 汤加文 韩昕怡 王宝葆 王嘉儒 黄英 

醒目仔蛊惑招

肥龙功夫精 The Incredible Kung Fu Master They Call Me Phat Dragon 

星月夜

一声所爱   爱的天空之一声所爱 

邪恶外星人

邪恶异种 

西游记之孙悟空三打白骨精

郭富城 

寻女彻夜行

开夜车   翁婿之旅 

相声有江湖

辛杰 张扬 马启铭 李宏烨 郑钰 牛豆豆 姬攀 周培岩 妮娜 马腾翔 李小龙 

行骗天下JP：运势篇

行骗天下：运势篇   信用诈欺师JP：运势篇 

喜宴2025

新版喜宴 囍宴(台) 

幸福倦怠

Happy Burnout  

西游番外篇之笨妖怪

杨丰宇 宁一洺 张建海 初俊辰 大宝 

西蒙和喜多

Simon & Theodore 

信长协奏曲电影版

信长协奏曲(台) Nobunaga Concerto: The Movie 

消极的快乐，电锯的边缘

Negative Happy Chain Saw Edge 

寻她启示

Looking for Her 众里寻她 

幸福的不在场证明

幸福了没(台)   快乐的借口 

星路奇程

伊雷内·韦特尔Irene Vetere 贾蔻伯·奥莫·安汀诺里 Jacopo Olmo Antinori 

小捣蛋闹翻天

多莉丝·罗伯茨 格雷格·格曼 赖斯·梅德林 斯蒂夫·蒙罗埃  

洗漱睡觉吧， 宝贝！

小鬼找麻烦(台) 

性感女特工

帕斯·贝加 珍妮·麦克蒂尔 克里斯托弗·麦克唐纳  

羞羞鬼

九月初九之重見天日   Shy Spirit 

小铃铛

Little Bell 

小小飞虎队(2013)

赵泽文 张一山 小叮咚 胡天阳 丁柳元 谢孟伟 涩谷天马 韩英群 张政勇 祝新运 石小满 岳红 果靖霖 山崎敬一 

校对女孩河野悦子2017特别篇

校阅女孩河野悦子SP 

咸鱼

姜锡涛 李路遥 王佳羽 刁夏伟 张博 李瑶瑶 曾芒 于霖 

香港之路

香港奇谭(港) 春满香港(台) 香港路 活宝港岛历险记 香港之路 The Road to Hong Kong 

新扎师姐3：百分百型警

Some Like It Cool 

雄起日

G片初体验 同床初体验 

小曼哈顿

乔什·哈切森 查理·雷 布莱德利·惠特福德 辛西娅·尼克松 威利·加森 托妮·帕塔诺 乔什·帕斯 约翰·多塞特 塔利亚·巴尔萨姆 乔纳·梅耶森 Michael Chaturantabut Christopher Wynkoop 蒂摩西·亚当斯 杰丝·威克斯勒 保罗·鲍格才 Sal Darigo George Riddle 陈凌 Connor Hutcherson 亚历克斯·崔贝克 杰奎琳·洛弗尔 Zo? Raye Deanna Dys 多米尼克·凯利 奥斯汀·马乔斯 伊斯梅尔·彼得·卡西利亚斯三世 Kev 

蟹群大比拼

滨海步道之战 Under the Boardwalk 蟹群大比拼 Jersey Crabs 

小兄弟

哈罗德·劳埃德 Harold Lloyd 乔拜娜·劳斯顿 沃尔特·詹姆斯 Leo Willis 

性事电影

Ados Extrêmes   Everything You Always Wanted to Know About Teen Sex... But Were Afraid to Ask   Extreme Movie   Hotdogs & Doughnuts   Parental Guidance Suggested   性事大电影   普通级 

喜剧之王2014

Till Eulenspiegel 

吸烟致咳

鬼鼠鼠咳烟战队(港) 抽烟很逊 会让你咳嗽(台) 吸烟会让你咳嗽 Smoking Causes Coughing 

小心间谍

To Spy With Love 

心里有数

何欢 罗丹笛 纯情阿伟 包贝尔 文松 张鹤伦 

星战迷友

萨姆·亨廷顿 克里斯·马奎特 丹·福勒 杰伊·巴鲁切尔 克里斯汀·贝尔 大卫·丹曼 克里斯托弗·麦克唐纳 艾萨克·卡皮 塞斯·罗根 索姆·毕绍普斯 丹尼·特雷霍 艾丽·格兰特 伊桑·苏普利 乔·洛·特鲁格里奥 比利·迪·威廉姆斯 杰米·金 贝尔·詹姆斯 威廉·夏特纳 凯丽·费雪 凯文·史密斯 杰森·缪斯 扎克·克努森 雷·帕克 威尔·福特 克雷格·罗宾森 卢·泰勒·普奇 诺阿·西甘 Jess Coffer Linda Crispien 克里斯托弗·加吉 John C. Mann 查尔斯·马丁内斯 彼德·梅 

行运超人(普通话版)

幸运超人   My Lucky Star 

“喜”出望外

玛琳娜·佛伊丝 乔纳森·科恩 

旭日婚礼

卢克·崔德威 菲丽希缇·琼斯 伊丽莎白·麦戈文 伊娃·特雷诺  

喜剧猛男

莫兰·阿提艾斯 迈克尔·拉帕波特 鲍勃·萨盖特 杰·R.弗格森 沃斯·史蒂文斯