贱神三少爷

杨博 张美娥 周鑫洋 侯雨桐 宋佳霓 吴明轩 王诗琦 前中瑞希 Anastasia 曲晓妍 王姝婷 殷鸣辰 许曦木 汪泽 常世奎 

喵星人(普通话版)

凯文·史派西 詹妮弗·加纳 玛丽娜·维丝曼 克里斯托弗·沃肯  

仙医神厨

仙医神厨 

妈妈2016

妈妈2016 

暗金丑岛君：完结篇

暗金丑岛君电影版4 

三个孬家伙

喜剧总动员之三个孬家伙 

圣诞坏公公2

Bad Santa 2 

马克思和莱昂的疯狂故事

 La folle histoire de Max et Léon 

蜡笔小新：梦境世界大突击日语

蜡笔小新：梦境世界大突击日语 

疯狂的疯狂

Crazy Crazy 

小猪爱打嗝

萌猪小弟 

保姆大冒险

塞布丽娜·卡彭特 马克斯·洛伊德-琼斯 吉莲·韦格曼 

大明奇冤

陆昱霖 钟久夫 

我是欧嘉

米哈利娜·奥利尚斯卡 Martin Pechlát 克拉拉·梅丽斯科娃 Marika Soposká  

不惧疯狂 不惧恐慌

No Panic  With a Hint of Hysteria 

红犬历险记2：蓝犬

Blue Dog 

孕期日记

剩女约瑟芬2 

五女闹京城

Five Besties: Divorce Busting 

罗比和托比的奇幻冒险

robby&toby‘s fantastic voyager 

超能太阳鸭国语

迈克尔·格罗斯 Jesse Corti 罗比·戴蒙德  

失眠男女

宝儿 

环法

环法心节奏(台)   法国之旅   环法之路 

毛驴县令之非我莫属

毛驴县令2之非我莫属 

情深意浓

莉迪亚·威尔逊 

一夜百万

杨晋 张蓝艺 郝爽 周鹏 王克峥 

王牌逗王牌(粤语版)

刘德华 

地狱高中生活

笔规则少年日记(港) 我地狱般的高中生活(台) 我地狱般的中学生活 

佳偶天成

佳偶天成 The Perfect Match2016 佳偶天成 The Perfect Match 

西班牙警察故事

鲁蛇特工队(台)   英雄大逃亡   超强战队   Heroes Wanted   Cuerpo de élite: Misión Palomares 

4G僧侣

Luang Pee Jazz 4G 

超级名模2

本·斯蒂勒 欧文·威尔逊 威尔·法瑞尔 佩内洛普·克鲁兹 克里斯汀·韦格 弗莱德·阿米森 本尼迪克特·康伯巴奇 凯尔·穆尼 米拉·乔沃维奇 克里斯蒂娜·泰勒 贾斯汀·比伯 贾斯汀·塞洛克斯 内森·李·格雷厄姆 赛勒斯·阿诺德 基弗·萨瑟兰 比利·赞恩 乔恩·戴利 斯汀 苏珊·萨兰登 凯蒂·派瑞 爱莉安娜·格兰德 安娜·温图尔 马克·雅可布 唐美·希绯格 瓦伦蒂诺·加拉瓦尼 苏珊大妈 尼尔·德格拉塞·泰森 

超高效理论

Noah Taylor 罗伯特·泰勒 Jane Allsop 

时空急转弯3

让·雷诺 克里斯蒂昂·克拉维埃 玛丽-安娜·夏泽尔 Muriel Robin  

我的WiFi女友

张驰 罗紫茜 王李丹妮 

夺金四贱客

银行四对头 Four Against the Bank 

九条命（国语版）

凯文·史派西 詹妮弗·加纳 玛丽娜·维丝曼 克里斯托弗·沃肯 泰迪·西尔斯 

美女足球队

李梦云 彭旭 许嘉雯 

家族之苦1

嫲烦家族 家族真命苦 Kazoku wa tsuraiyo What a Wonderful Family! 

狗脸记

狗脸记 

练胆儿

王君平 付滃 杜肖雄 周弋楠  

荒唐阿姨大电影

珍妮弗·桑德斯 乔安娜·拉姆利 茱莉亚·莎华拉 凯特·莫斯 唐·弗兰奇 格温多兰·克里斯蒂 蕾蓓尔·威尔森 乔恩·哈姆 苏琪·沃特豪斯 艾里珊·钟 克里斯·柯尔弗 西莉亚·伊姆里 莉莉·科尔 琼·柯琳斯 简·霍洛克斯 马克·加蒂斯 巴瑞·哈姆弗莱斯 珊迪·弗罗斯特 凯西·伯克 杰瑞·霍尔 琼恩·维特费尔德 艾玛·邦顿 波比·迪瓦伊 格拉汉姆·诺顿 婉妲·泛森 尤妮斯·奥卢米德 罗伯特·韦伯 玛西娅·沃伦 卓丹·邓 阿莱莎·迪克逊 黛茜·洛薇 卡米拉·拉瑟福德 佩雷兹·希尔顿 劳拉·斯通 卢比·瓦克斯 阿比 

救援狗

狗狗大作战 

冬季迷情

Fraulein: A Winter's Tale 

完美陌生人(普通话版)

马可·贾利尼 卡夏·斯穆特尼亚克 爱德华多·莱奥 阿尔芭·洛尔瓦彻  

要爸还是妈2

爸妈选边站2   離婚諜對諜(台) 

随机约会

塔兰·基拉姆 

圣爱之旅

葡萄酒之旅(港)   醉后之旅(台)   La route des vins 

刑警兄弟(粤语版)

黄宗泽 

托尼·厄德曼

彼得·西蒙尼舍克 桑德拉·惠勒 米夏埃尔·维滕博恩 托马斯·洛伊布尔  

圣彼得堡，我爱你

Petersburg. A Selfie   Peterburg. Tolko po lyubvi 

终于遇见你

谢其均 李若宁 彭龙 陈鹤 王禹 

魔法老师

西蒙·佩吉 

凤凰谷

囧游   囧游凤凰谷   Phoenix Valley 

生存家族（原声版）

小日向文世 深津绘里 泉泽祐希 葵若菜 时任三郎 

祖母的生日

Susana Alexander José Carlos Rodríguez Tiaré Scanda Rodrigo Murray Luis Arrieta Paola Nuñez Luis Ernesto Franco Marimar Vega Antonio Gaona Martha Claudia Moreno Cesar Giraldo Paulette Hernandez Elba Jiménez 

绑架丁丁当国语

Kidnap Ding Ding Don 

濑户内海

池松壮亮 菅田将晖 中条彩未 铃木卓尔  

拥有神之舌的男子

拥有神之舌的男人 

山炮贼中贼 (2016)

张柏鑫 大兵 杜旭东 林晨 杨翌 吴明轩 小米 

真爱满屋3

阿克谢·库玛尔 阿布舍克·巴强 Riteish Deshmukh 杰奎琳·费南德斯