语义错误

시맨틱 에러 

医生，我来引渡灵魂

Dear Doctor  I’m Coming For Your Soul   医生 我来引渡亡魂啦！   亲爱的医生 我为你的灵魂而来   Death vs Doctor   死神 vs 医生 

原声带

Sound Track 1 

余命10年

The Last 10 Years 

遇见你之后 第二季

与你的颜色 Color Rush 2 

雨中消失的向日葵 雨に消えた向日葵

消失于雨中的向日葵 

永久少年 Eternal Boys

平川大辅 小西克幸 福山润 浪川大辅 森川智之 佐佐木望 野一祐子 千菅春香 东地宏树 花守由美里 

月水金火木土

朴敏英 高庚杓 金宰英 姜亨硕 陈庆 朴庆惠 吴龙 

幽灵学校

Phantom School 

月神杀戮

玛缇娜·丹迪布拉素 瓦凌通·帕哈甘 洪天逸 塔莉卡·因苏旺 松希·努诺卡空希 

异世界居酒屋阿信第二季

大谷亮平 武田玲奈 白洲迅 小林丰 堀田茜 新谷ゆづみ 阿部进之介 梶原善 木下邦家 田山凉成 水野美纪 浅香航大 松尾谕 武田铁矢 大和田伸也 草地稜之 瀧澤翼 三原羽衣 猪野广树 

游戏花丛

花丛 Forest Flower Wild Flower Dong Dok Mai 

与你在世界终结之日 第三季

你和世界结束的那一天   与你在世界终结之日 

一霎一花

刹那的一花 一霎一花 束の間の一花 

异世界居酒屋阿信 第二季 魔女与大主教篇

大谷亮平 武田玲奈 白洲迅 小林丰 堀田茜 新谷ゆづみ 阿部进之介 梶原善 木下邦家 田山凉成 水野美纪 浅香航大 松尾谕 武田铁矢 大和田伸也 草地稜之 瀧澤翼 三原羽衣 猪野广树 

与你在世界终结之日 第三季（机翻）

竹内凉真 中条彩未 笠松将 饭丰万理江 玄理 小久保寿人 横沟菜帆 玉山铁二 樱井日奈子 须贺健太 和田正人 大西武志 店長松本 吉田乌龙太 水石亚飞梦 

艺人游戏

Artistock Game 艺人游戏 아티스탁 게임 

運命警察

片寄凉太 水野美纪 后藤刚范 江藤萌生 

遇见你，真香！

Love at First Bite 

医生不是神

Healing Heroes 

妖怪合租屋 归来怪之真的会出电影版吗？

妖怪合租屋 归来怪 番外篇 

遗留搜查 第七季

遗留搜查7   遗留搜查2022 

依法相爱

依法相爱吧 

孕爱奇迹

拥抱奇迹拥抱爱   奇爱暖暖   Oum Rak Patiharn 

以爱书写爱

为你写下的爱情 记得我吗 书写爱 Remember Me The Series 还记得我吗 记住我 ??????????????????????? 

妖怪合租屋-归来怪

妖怪合租屋 第二季 

与你在世界终结之日第三季

竹内凉真 中条彩未 笠松将 饭丰万理江 玄理 小久保寿人 横沟菜帆 玉山铁二 樱井日奈子 须贺健太 和田正人 大西武志 店長松本 吉田乌龙太 水石亚飞梦 

雨中消失的向日葵

消失于雨中的向日葵 

遗留搜查第七季

遗留搜查7 

盐介与甘实在荞麦面做好之前是侦探-番外

石子和羽男 番外篇 

幽灵医生

Ghost Doctor 

遇见你之后第二季

与你的颜色 Color Rush 2 

妖怪合租屋 归来怪番外之真的会出电影版吗

妖怪合租屋 第二季 

医往情深

Physical Therapy   Physical Therapy the Series   爱的理疗   治愈你心 

一夕一朝一饭

Onenight·Morning 

与雪女同行吃蟹

重冈大毅 入山法子 胜村政信 久保田纱友 渊上泰史 

因性而别

夏菜 白洲迅 新川优爱 马场彻 大浦龙宇一 大谷凜香 寺坂赖我 绀野彩夏 寒川綾奈 水野小论 日中泰景 

异世界居酒屋阿信 第二季

大谷亮平 武田玲奈 白洲迅 小林丰 堀田茜 新谷ゆづみ 阿部进之介 梶原善 木下邦家 田山凉成 水野美纪 浅香航大 松尾谕 武田铁矢 大和田伸也 草地稜之 瀧澤翼 三原羽衣 猪野广树 

医法刑事

律师医生   Dr.Lawyer 

野猪狩猎

Wild Boar Hunting 

一个坠入爱河的人 ～司汤达的恋爱论～

坠入爱河的单身女~司汤达的恋爱论~ 

一个坠入爱河的人 ～司汤达的恋爱论

坠入爱河的单身女 司汤达的恋爱论 

已经跟你说过了，请当作无事发生

旧话不重提 

因为不想回家

李智贤 洪民基 

异世界居酒屋阿信第二季～魔女与大主教篇～

大谷亮平 武田玲奈 白洲迅 小林丰 堀田茜 新谷ゆづみ 阿部进之介 梶原善 木下邦家 田山凉成 水野美纪 浅香航大 松尾谕 武田铁矢 大和田伸也 草地稜之 瀧澤翼 三原羽衣 猪野广树 

眼之壁

小泉孝太郎 泉里香 上地雄辅 薮宏太 甲本雅裕 加藤雅也 阵内孝则 

椅子

吉冈里帆 莫托拉·世理奈 石桥菜津美 黑木华 岩崎宇大 银粉蝶 堀田真由 河合优实 石井杏奈 吉村界人 白鸟玉季 ジャガー横田 中村苍 室毅 穗志萌香 

怨侣

怨侣   Koo Wein 

一个坠入爱河的人～司汤达的恋爱论～

波瑠 濑户康史 小日向文世 佐藤大树 织田梨沙 小野花梨 马场园梓 尾美利德 池内博之 阿部纯子 山内圭哉 

优越的一天

우월한 하루 

盐介与甘实

石子和羽男 番外篇 

有首歌想给你听

成田凌 伊藤沙莉 藤原季节 上杉柊平 前田敦子 田中丽奈 

因为我们忘记一切

我会忘记一切   因为会忘记全部   Because We Forget Everything 

异世界居酒屋阿信 第二季～魔女与大主教篇～

大谷亮平 武田玲奈 白洲迅 小林丰 堀田茜 新谷ゆづみ 

妖怪合租屋-归来怪-

妖怪合租屋 第二季 

夜晚的盘腿坐~姐姐、弟弟和我~

井上真央 尾野真千子 村上虹郎 手塚理美 南果步 岸部一德 

永远的昨日

小宫璃央 井上想良 大友花恋 鸣海唯 中村优一 朝井大智 北原里英 小林凉子 松村雄基 

以一当百的管家

一当百执事 

语义错误2022

朴栖含 朴宰灿 宋智午 金诺珍 金源基 崔秀简 

以一当百执事

李惠利 李濬荣 宋德浩 韩东希 太仁镐 李奎翰 吴代焕 朴修荣 徐惠媛