次日危机

唐纳德·法森 迈克·艾普斯 伍德·哈里斯 欧玛瑞·哈德威克  

春天不是读书天

马修·布罗德里克 阿兰·卢克 米娅·萨拉 杰弗瑞·琼斯  

赤焰战场2

布鲁斯·威利斯 玛丽-露易丝·帕克 凯瑟琳·泽塔-琼斯 海伦·米伦  

“吃吃”的爱

吃吃的爱   吃吃睡睡爱   Didi's Dreams 

长官你别跑

王靖雯 曾钰鑫 李若杰 丁桥 

超大号美人(普通话)

姐就是美(台)   美丽爱自信   自觉美丽   人家美着呢(豆友译名) 

蠢贼两三只

宋淑鑫 刘杰 徐嘉曼 王鑫月 

扯蛋圣诞史

Ronald Hutton Diane Morgan Jay Rayner 

长辈

刘家良 惠英红 王龙威 麦德罗  

超级经纪人

蔡卓妍 杜汶泽 高云翔 王祖蓝  

刺猬索尼克

詹姆斯·麦斯登 金·凯瑞 本·施瓦茨 提卡·森普特 娜塔莎·罗斯韦尔 

初恋这件小事（原声版）

初恋那件小事(港)   暗恋那点小事   叫做爱的小事   Sing lek lek tee reak wa rak   A Little Thing Called Love   First Love 

初恋战士

阿黛拉·哈内尔 Kévin Azaïs Antoine Laurent 布里吉特·罗安 Thibaut Berducat 

超级大山炮之夺宝奇兵

宋晓峰 Xiaofeng Song 程野 唐娜 Na tang 张家豪  

财神客栈国语

谢霆锋 张家辉 蔡卓妍 黄奕 佟大为 何家劲 刘洋  

超能太阳鸭国语

迈克尔·格罗斯 Jesse Corti 罗比·戴蒙德  

厨霸江湖

王宥钧 刘名凯 靳锦 黄子星  

出租家人(粤)

We Are Family 

触不可及2011

弗朗索瓦·克鲁塞 奥玛·希 安娜·勒尼 奥德雷·弗勒罗 托马·索利韦尔 

超级魔术师

史蒂夫·卡瑞尔 金·凯瑞 史蒂夫·布西密 奥利维亚·王尔德 艾伦·阿金 詹姆斯·甘多菲尼 吉莉安·雅各布斯 

成人婴儿的进攻

Kurtis Lowe Andrew Dunn 莎莉·德克斯特  

春假一团糟

艾米·波勒 帕克·波西 瑞秋·德拉彻  

超完美男人

希拉里·达芙 海瑟·洛克莱尔 克里斯·诺斯 迈克·奥麦利  

从你的全世界路过

邓超 

触不可及(原声版)

凯文·哈特 

赤胆屠龙

约翰·韦恩 

春光灿烂猪八戒

徐子力 杨祺如 郝劭文 魏晓璇 韩振华 陶虹 翁虹 李立群 孔连顺 

菖蒲君的悠闲肉食日记

黑羽麻璃央 足立梨花 

超级杯奶爸

道恩·强森 凯拉·塞吉维克 麦迪森·佩蒂丝 

闯入逃离

米洛·吉布森 乔丹·莘森 亚当·休伯 乔昆姆·德·阿尔梅达 

触不可及（普通话）

凯文·哈特 布莱恩·科兰斯顿 妮可·基德曼 朱丽安娜· 玛格丽丝 贾西·迪阿洛·温斯顿  

触不可及（国语版）

闪亮人生(港)   逆转人生(台)   无法触碰   最佳拍档   不可触碰   不可触摸   Untouchable   The Intouchables 

超大号美人国语

艾米·舒默 米歇尔·威廉姆斯 艾迪·布莱恩特 贝茜·菲利普斯 劳伦·赫顿  

次日到达

次日到达 

长辈粤语

长辈粤语 

朝鲜名侦探2：奴隶的女儿

朝鲜名侦探2 朝鲜密探出任务 Detective K: Secret of the Lost Island 

超级无敌追女仔（国）

L - O - V - E ..... LOVE 

床探

周圣博 福帅 邓舒元 

从军记

大兵日记 

纯真时刻

无知时刻(港) Nun va Goldoon A Moment of Innocence 

晨鸟

晨鸟 The Early Bird1965 晨鸟 The Early Bird 

朝圣之路

拿破仑之路 

查理和巧克力工厂（粤语版）

朱古力奖门人(港)   巧克力冒险工厂(台) 

茶之味

绿茶之香   The Taste of Tea 

查理和巧克力工厂

朱古力奖门人(港)   巧克力冒险工厂(台) 

超级马力欧兄弟大电影

超级马里奥兄弟 超级玛利欧兄弟电影版(台) 超级玛利欧兄弟大电影(港) スーパーマリオ 

沉重的决定

马古斯·克罗杰尔 Tim Seyfi 弗里茨·卡尔 Jürgen Tonkel 

出租车2015

伊朗的士笑看人生(港) 的士司机巴纳希(港) 计程人生(台) Jafar Panahi's Taxi Taxi Teheran Taxi 

超异能快感

桑德拉·布洛克 妮可·基德曼 黛安·韦斯特 斯托卡特·詹宁  

赤焰战场

布鲁斯·威利斯 摩根·弗里曼 约翰·马尔科维奇 海伦·米伦  

从头再来

法布里斯·厄部埃 

春满芭提雅

李昆 刘兰英 

查理与巧克力工厂

约翰尼·德普 

才华横溢

师声对决 

财神

天神 

财迷

六小龄童 马德华 刘大刚 汪粤 

柴犬公园

涩川清彦 大西信满 石本武士 樱井由纪  

慈善狂欢夜

塞斯·罗根  

穿梭阴阳间

穿梭阴阳界(港)   天堂过客 

蠢蛋搞怪秀

约翰尼·诺克斯维尔 班姆·玛吉瑞 史蒂夫 克里斯·庞蒂斯 瑞恩·邓恩