普里斯特法官

威尔·罗杰斯 汤姆·布朗 安妮塔·露易丝 亨利·B·沃斯奥 大卫·兰多 罗谢尔·哈德森 罗杰·英霍夫 Frank Melton 查利· 格雷普韦恩 伯顿·丘吉尔 Brenda Fowler 弗朗西斯·福特 海蒂·麦克丹尼尔斯 斯特平·费奇特 Melba Brown Grace Goodall 温特·霍尔 Pat Hartigan Si Jenks Beulah Hall Jones Duke R. Lee 玛格丽特·曼 Louis Mason 保罗·麦卡利斯特 Matt McHugh Paul McVey 

帕特和麦克

斯宾塞·屈塞 凯瑟琳·赫本 奥尔多·雷 

平克顿小姐

琼·布朗德尔 乔治·布伦特 

篷车队

龙国香车   龙国花车   蓬车队 

胖男孩快跑

求爱马拉松 肥仔快跑 走得么新郎哥 

漂亮女人1990

理查·基尔 朱莉娅·罗伯茨 拉尔夫·贝拉米 杰森·亚历山大 劳拉·圣吉亚科莫 阿莱克斯·海德-怀特 艾米·雅丝贝克 埃莉诺·多纳约 埃克托尔·埃利松多 Judith Baldwin Jason Randal 比尔·阿普勒鲍姆 Tracy Bjork Gary Greene 比伊·加洛 阿卜杜勒·萨拉姆·埃尔·拉扎克 汉克·阿扎利亚 拉里·哈金 朱莉·帕丽斯 琳达·古德弗 Frank Campanella 斯科特·马歇尔 帕特里克·里奇伍德 凯瑟琳·马歇尔 阿尔·萨皮恩扎 詹姆斯·帕特里克·斯图阿特 拉里· 

趴体生活

生活派对 派对主角 派對人生(台) 

帕丁顿熊2(听译)

柏灵顿2 柏灵顿熊熊出任务 

爬坡人生

婊兄弟上路(台) 跨年之恋 Wspinaczka 爬坡人生 The Climb 

皮特·戴维森：哥就是帅

皮特·戴维森 

葡萄庄园的圣诞节

葡萄园假期 

皮威的长假

乔·曼根尼罗 阿莉雅·肖卡特 詹妮娜·加万卡 保罗·雷宾斯  

破处之旅

乔什·祖克曼 阿曼达·克鲁 克拉克·杜克 詹姆斯·麦斯登 

跑赢老板

Joel McHale Beck Bennett Kelsey Grammer J.B. Smoove Alyson Hannigan Geoffrey Arend 

泡泡剧组

气泡剧组(港)   隔离区   泡泡 

霹雳五号

艾丽·西蒂 斯蒂夫·古根伯格 费舍·史蒂芬斯 奥斯汀·潘德尔顿  

霹雳五号续集

Tim Blaney 费舍·史蒂芬斯 迈克尔·麦基恩 辛西娅·吉布  

朋友也上床（粤语版）

好友万万睡(台)   恋搞好朋友(港)   炮友关系   恋人未满   不只是朋友   利益朋友   互利朋友   好友一被子(豆友译名) 

骗徒臭事多

史蒂夫·马丁 迈克尔·凯恩 格伦妮·海德利 安东·罗杰斯 

霹雳舞

露辛达·迪姬 Adolfo Quinones 迈克尔钱伯斯 Ben Lokey 克里斯托弗·麦克唐纳 Phineas Newborn III 艾斯-T 

帕丁顿熊2

柏灵顿2(港)   柏灵顿熊熊出任务(台) 

朋友感恩节

朋友感恩节 Friendsgiving2019 朋友感恩节 Friendsgiving 

陪着你走

真爱奇迹(台) 

捧场者

电视拍手者 

骗局

大亨伪传   欺世盗名 

破碎之花

当年相恋意中人   爱情 不用寻找   破碎花 

帕丁顿熊

本·卫肖 妮可·基德曼 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 吉姆·布劳德本特 彼得·卡帕尔迪 艾美达·斯丹顿 迈克尔·刚本 杰弗里·帕尔默 蒂姆·唐尼 迈克尔·邦德 马特·卢卡斯 裘德·怀特 西蒙·法纳比 洛蒂·斯蒂尔 特丽萨·沃森 

派对女孩升天记

社交女王的升天之旅(台)   死都要开P(港) 

派对才刚开始

凯伦·吉兰 李·佩斯 马修·比尔德 保罗·希金斯  

派对生活

梅丽莎·麦卡西 吉莉安·雅各布斯 朱丽·鲍温 黛比·瑞恩 玛娅·鲁道夫 

帕丁顿熊2国语

柏灵顿2(港) 柏灵顿熊熊出任务(台) 

帕丁顿熊国语

柏灵顿(港) 柏灵顿：熊爱趴趴走(台) 柏灵顿小熊大电影 PaddingtonBear 

皮尔普斯一家

凯丽·华盛顿 黛汉恩·卡罗尔 克雷格·罗宾森 大卫·艾兰·格里尔  

配角

亚历克斯·卡普夫斯基 Tarik Lowe 阿莉尔·凯贝尔 梅罗妮·迪亚兹  

泡泡男孩

杰克·吉伦哈尔 斯薇兹·昆茨 玛丽·谢尔顿 

骗局2013

骗中骗2013 

破发点

Amy Smart David Walton Jeremy Sisto 

拍档侦探

布鲁斯·威利斯 崔西·摩根 西恩·威廉·斯科特 

帕丁顿熊2(原声版)

本·威士肖 

皮帕·李的私生活

罗宾·怀特 基努·里维斯 薇诺娜·瑞德 艾伦·阿金 

泡妞专家

小罗伯特·唐尼 莫利·林沃德 

拍电影 A

拍摄强尼 

骗局1993

超级欺骗   金钱梦 

乒乓玩到家

乒乓世家 

破灭的美梦

查理·卓别林 玛丽·杜丝勒 梅布尔·诺曼德 

朋友和陌生人

Friends and Strangers 

炮友2011

好友万万睡(台) 恋搞好朋友(港) 朋友也上床 炮友关系 恋人未满 不只是朋友 利益朋友 互利朋友 好友一被子(豆友译名) 

帕特女士：想听点疯狂的吗？

Ms. Pat: Yall Wanna Hear Something Crazy?